The British Company of the Year Award Sponsored by GlaxoSmithKline will be one of the most sought-after awards in this year’s British Business Awards. As the name suggests, it recognises the very best British company of any sector that operates in China for their innovation, enterprise and endeavour of the previous year. This award will
There is just over a month left to submit applications for the British Business Awards, and this week we feature the China Investor in The UK Award – sponsored by KPMG. This is a unique award in the British Business Awards, as it is only open to Chinese companies that are in the UK market.
The Innovation Award Sponsored by BP is just one of the nine awards that will be presented at a Gala Dinner on November 15 as part of the 2018 British Business Awards. The Innovation Award will be presented to a company that demonstrates excellence in bringing innovative ideas, products or processes to the Chinese market,
The Sustainability Award sponsored by Harrow Beijing is just one of nine awards that will be presented this year as part of the British Business Awards.  This award seeks to recognise organisations that have demonstrated a commitment to the building of a sustainable business in China, and to help promote the benefits of a sustainable
As part of the 2018 British Business Awards, we’re pleased to feature the Education Institutional Partnership of the Year Award, supported by the British Council. We encourage any UK education institution that has a productive partnership in China to apply for the award. Many thanks to the British Council for kindly sponsoring this award The
June 29, 2018
The British Business Awards 2018 is currently seeking judges in either China or the UK for 9 different awards. We’re interested to hear from any senior members of the British-Chinese business communities that would be interested to use their expertise to assess the high-standards of award applications. Some of the advantages for participating judges will
2018年度英国商业大奖在中国宣布启动 现接受申请,祝贺在中国做出杰出贡献的英国企业 北京,2018年6月12日–今年是英国商业大奖在中国成立的10周年,该奖项是为了表彰为英中的商业、文化交流做出杰出贡献的大小型企业而设立的。 英国商业大奖每两年举行一次,举办地点在北京和上海两地之间轮换。 今年的颁奖仪式将于2018年11月在北京举行。 在过去的十年里,英国商业大奖曾分八个不同奖项表彰做出过积极贡献的企业。今年的奖项类别包括: 可持续商业奖(哈罗北京赞助) 年度教育合作项目奖(英国文化教育协会赞助) 创新奖(英国石油公司赞助) 励志女性奖(英国文化教育协会赞助) 一带一路奖(莱坊中国赞助) 年度企业家奖 年度中国投资者奖(毕马威赞助) 年度英国公司奖(葛兰素史克赞助) 在英国商业大奖10周年之际,新加入第九类奖项,表彰在改革开放时期产生过长期积极影响的英国企业。该奖项即“改革开放-40周年”奖。 英国商业大奖赞助人,英国驻华大使Dame Barbara Woodward说道:“我很高兴成为2018年英国商业大奖的赞助人,今年也是颁奖10周年。商界之间的联系是我们双边关系中不可或缺的重要组成部分:现如今,中国是除了欧洲和北美以外最大的出口目的地;英国是中国在欧洲投资的首选地之一;从2008年英国商业大奖成立以来,英国向中国的商品及服务出口增长了174%。英国商业大奖表彰为英中关系做出杰出贡献的企业,我期待着庆祝这些有着成功故事及创新理念的企业。” 中国英国商会的主席Nicholas Holt表示:“每年,英国企业在中国都有很多突出的成就,这些成就也是我们今年在英国商业大奖上将要表彰的。我们很高兴能够在2018年,即英国商业大奖10周年之际,在北京举办此次大奖。我们可以看到英国企业在中国取得的成功,并表彰他们对于更广泛的双边关系所带来的积极影响。” 他接着说:“我们期待看到更多的英国公司展示他们精彩的成功故事,展现英国商业在中国非常典型的创新、企业和努力精神。” 上海英国商会主席Barry Piper也表示:“英国商业大奖在过去10年里一直举办的巨大优势是,这是一个真正意义上的全国性盛会,影响范围很广。当2016年上海英国商会举办大奖时,我们对所收到申请的多样性感到非常振奋,申请企业不仅有来自北京、上海的,还有来自更远的城市,比如广州、成都等城市。” 他接着补充:“虽然这些申请者可能散布在中国各地,但他们都有一个共同点:他们均体现了英国和中国经济未来的核心企业精神。” 本次颁奖仪式将于11月15日在北京的盛大晚宴上举行,届时大奖提名人、行业领袖和政要都将出席。 2018年度英国商业大奖由中国英国商会举办。此次活动得到了英国外交部、国际贸易部、中英商业委员会、英国工业联合会、英国文化教育协会、上海英国商会、广州英国商会以及中国西南地区英国商会的鼎力支持。 英国商业大奖欢迎所有在中国经营的英国企业以及在英国经营的中国企业提出申请。您无需加入上述组织,便可有机会获奖。 奖项将通过以下评判确定:40%来自评审小组,30%的公众投票,30%来自咨询小组。提名截止日期为9月14日,10月份将进行评选和公众投票。奖项评估过程将被独立监督。 申请详细信息请看 http://applications.britishbusinessawards.cn/register 有关英国商业大奖: 英国商业大奖于2008年在北京成立,每两年举办一次。举办地点在北京和上海两座城市轮换。在其成立的十年中,英国商业大奖已经表彰了数十家不同行业的英国企业。 www.britishbusinessawards.cn 媒体联系: Thomas Olsen-Boyd 电话:+86 158-0134-9177 邮箱:Thomas.olsen-boyd@cbbc.org.cn ###
Announcing the Launch of the 2018 British Business Awards in China Now accepting applications to celebrate outstanding contribution of British businesses across China Beijing, 12 June 2018—The British Business Awards in China celebrates its 10th anniversary honouring the outstanding contributions businesses large and small have made in business and cultural exchange in and between China
The British Chamber of Commerce in China is proud to be hosting the 2018 edition of the British Business Awards. We’re excited that in the 10th year of the award, this celebration of British business will be held in Beijing in November. The British Business Awards celebrate innovation, enterprise and the endeavour of British companies
The British Business Awards 2016 Celebrate UK-Sino Business Success Winners of the eight categories are announced On 3 November, 11 winners of the British Business Awards (BBA) 2016 were announced at the InterContinental Shanghai Pudong. Hosted by the British Chamber of Commerce Shanghai, the BBA 2016 consists of eight award categories to recognise excellence in