上海,2020年10月30日 – 历经数月的申请和评审,2020年度英国商业大奖获奖名单已于10月29日晚在上海锦江汤臣洲际大酒店揭晓。新任英国驻华大使、2020年度英国商业大奖特别赞助人吴若兰女士出席颁奖晚宴并致辞。
Shanghai, 30 October 2020 – After months of application and judging, the winners of the ten categories of the British Business Awards (BBA) 2020 in China were announced yesterday on 29 October in the InterContinental Shanghai Pudong. The new British Ambassador to China and Patron of BBA 2020, Caroline Wilson CMG attended and addressed the ceremony.
上海,2020年9月3日  –  2020年度英国商业大奖入围名单在上海静安香格里拉大酒店公布。经过严格的首轮甄选,有42家优秀企业、机构和个人入围,将进入下一阶段的面试遴选...
Shanghai, 3 September 2020 – Finalists of the British Business Awards 2020 was announced at Jing An Shangri-La, West Shanghai today.  From an extensive list of exceptional candidates, 42 exemplary...
Due to the number of requests, we have decided to formally extend the BBA application deadline until Friday, 14 August 2020 before 23:59 (Beijing Time). This extension will apply to those companies...
今天,由上海英国商会主办的2020年度英国商业大奖在上海新天地朗廷酒店宣布正式启动。本届大奖得到英国国际贸易部(DIT), 英国文化教育协会,英中贸易协会(CBBC),英国工商业联合会(CBI)以及中国英...
On 11 June, the British Business Awards 2020 was launched at The Langham Shanghai Xintiandi by the British Chamber of Commerce Shanghai.
We are delighted to announce that the British Business Awards 2020 website goes live today and online applications open. 我们高兴地宣布,2020年度英国...
After months of voting and judging the 9 winners of the British Business Awards were announced at the spectacular Gala Awards Dinner in Beijing.  The British Chamber of Commerce congratulates both the winner and the finalists who are all a fine example of both British and Chinese businesses! Organised by the British Chamber of Commerce
在经过所有英国在华公司和中国在英公司的激烈竞争,总共有43个企业入围2018年英国商业大奖决赛。 北京, 2018年9月26日 – 经过对2018年英国商业大奖所有申请公司的严格审核,中国英国商会今天宣布9大奖项的决赛入围名单。自2018年6月7日起,所有英国在华公司和中国在英公司陆续提交了对9大奖项的申请。在收到所有申请后,裁判对每个申请公司做出了公正严谨的的裁定。2018年英国商业大奖的入围者如下: 年度企业家奖 Christopher Dobbing – Cambridge Masks Edward Peto – Outdustry Richard Craggs – Nom Nom Rupert Hoogewerf – Hurun Report Inc. Robin Dell – imondi 年度可持续商业奖(哈罗北京国际学校赞助) University of Nottingham Ningbo China Spiraxsarco Engineering (China) Ltd. imondi David Luke British International Education Association 年度教育合作项目奖(英国文化教育协会赞助) University of Reading University of Edinburgh University